Questa è una traduzione. In caso di divergenze, fa fede la versione neerlandese. Vedi la versione neerlandese

Condizioni

Ultimo aggiornamento: novembre 2026

1. Chi siamo

Toolbo è un servizio di Matchletics B.V., iscritta alla Camera di Commercio neerlandese con il numero 42041262. Queste condizioni valgono per l'uso di Toolbo e per le iscrizioni tramite questo sito.

2. Abbonamento e pacchetti

Toolbo ha tre pacchetti: Start 29 € al mese (fino a 10 dipendenti), Azienda 49 € al mese (fino a 25 dipendenti, con panoramica per l'audit) e Impresa generale 99 € al mese (firmatari esterni illimitati e più progetti). Tutti gli importi sono IVA esclusa.

Un abbonamento mensile è disdicibile ogni mese. Se scegli un abbonamento annuale, hai 2 mesi gratis e l'abbonamento dura fino alla fine del periodo annuale. Le prime 10 aziende partono come cliente pilota con 3 mesi gratis; poi il pilota diventa un abbonamento a pagamento, salvo disdetta prima della fine del pilota.

3. Disdetta e modifiche

Puoi disdire tramite l'app o via e-mail, al più tardi il giorno prima dell'inizio di un nuovo periodo. Dopo la disdetta puoi esportare i tuoi dati in CSV. Poi li conserviamo ancora 30 giorni e in seguito li eliminiamo.

Annunciamo le modifiche di prezzo almeno 30 giorni prima via e-mail. Se non sei d'accordo, puoi disdire prima che entri in vigore il nuovo prezzo.

4. Il tuo account

Sei responsabile dei dati nel tuo account e della riservatezza delle tue credenziali. Un account appartiene a un'azienda. Condividi il link per i dipendenti solo con le persone che devono leggere il toolbox talk o l'istruzione di lavoro.

5. Testi e traduzioni con l'IA

Toolbo crea con l'IA un riassunto e traduzioni di ciò che registri. I testi e le traduzioni con l'IA possono contenere errori. Controlla quindi sempre tu stesso il testo neerlandese e le traduzioni prima di condividerli. Toolbo non garantisce che un testo o una traduzione sia completo dal punto di vista linguistico o dei contenuti.

6. Responsabilità dei contenuti

Come imprenditore resti responsabile del contenuto, della correttezza e della completezza delle istruzioni di sicurezza che crei e condividi con Toolbo, e del rispetto di leggi e regolamenti e dei requisiti del tuo committente o del tuo ente di certificazione.

Toolbo non è un consulente per la sicurezza, non certifica certificati SCC e non sostituisce l'informazione o l'istruzione obbligatorie per legge.

7. Firma

Una firma registra che un dipendente o un subappaltatore ha letto o ascoltato il toolbox talk o l'istruzione di lavoro, in quale lingua e in quale momento. Ti assicuri che i dipendenti sappiano cosa firmano. Una firma è una registrazione e non la prova che qualcuno abbia anche capito il contenuto.

8. Disponibilità

Puntiamo a un'elevata disponibilità, ma non possiamo garantire che il servizio funzioni sempre senza interruzioni. Annunciamo la manutenzione in anticipo quando possibile. Brevi interruzioni non danno diritto a rimborso.

9. Proprietà intellettuale

Toolbo resta proprietaria del software e del marchio. Tu resti proprietario dei contenuti che fornisci e delle firme che raccogli con Toolbo.

10. Limitazione di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, la responsabilità di Toolbo è limitata all'importo delle quote di abbonamento che hai pagato nei dodici mesi precedenti al danno. Non siamo responsabili di danni indiretti, danni consequenziali, mancato guadagno o risparmi mancati, né di danni derivanti da testi o traduzioni con l'IA errati, incompleti o non controllati.

Queste limitazioni non valgono in caso di dolo o colpa grave, né dove la legge non consente una limitazione.

11. Reclami e legge applicabile

Puoi inviare reclami a info@matchletics.com; rispondiamo entro 10 giorni lavorativi. A queste condizioni si applica il diritto neerlandese. Le controversie vengono sottoposte al tribunale competente nei Paesi Bassi.

Domande? Scrivici a info@matchletics.com.